jueves, 5 de octubre de 2017

13 de octubre: ASAMBLEA / Urriak 13: ASANBLADA. Pirinioan Bizirik Gaude!



¡Hola!
 

El viernes 13 de octubre, a las 19:00h, nos reuniremos en la sala del antiguo ayuntamiento de Ezcároz para contaros las últimas novedades y propuestas en las que ahora participa Bizirik Gaude. En líneas generales, los puntos a tratar en este encuentro serán los siguientes:


-      Ponencia específica sobre la situación socioeconómica del Pirineo (Parlamento de Navarra).

-         Proyecto Remendía: Centro de Innovación y Desarrollo Rural del Pirineo (Departamento de Desarrollo Rural Gob. Navarra, gestión INTIA).

-      Estudio socioeconómico de la juventud de los valles del Pirineo navarro (Instituto Navarro de Deporte y Juventud).

-         Proyecto murales: Salazar y Almiradío se mueven, Pirinioa Aurrera! 


Una vez más, es necesaria tu participación. Para que puedan salir adelante cada una de estas propuestas y para que sigamos afrontando de cara nuestra despoblación. ¡Te esperamos!


El Pirineo se mueve, Pirinioa aurrera!


Kaixo!


Datorren ostiralean, urriak 13, arratsaldeko 7etan Ezkarozeko udaletxe zaharraren aretoan elkartuko gara, Bizirik Gaude elkarteak parte hartzen duen proiektuei buruzko berriak eta proposamenak kontatzeko. Ondorengo gaiak jorratuko ditugu: 


-          Pirinioko Egoera sozio-ekonomikoari buruzko ponentzia (Nafar Parlamentua)

-       Erremendia proiektua: Pirinioko Landa Garapena eta Berrikuntzako Zentroa (Nafar Gobernua / INTIA)

-         Nafar Pirinioko ibarren gazteriaren ikerketa sozioekonomikoa (Nafarroako Kirolaren eta Gazteriaren Institutua)

-          Hormirudien proiektua: Salazar y Almiradío se mueven, Pirinioa aurrera!


Berriro ere zure partaidetza beharrezkoa da, gure proposamenei aurre egiteko eta despopulatzearen kontra aritzeko. Zu etortzea espero dugu!




jueves, 21 de septiembre de 2017

¡Seguimos adelante! Pirinioa aurrera!



¡ DIRIGIDO A JÓVENES DEL PIRINEO
Y EN LA PARTE QUE MÁS NOS TOCA: JÓVENES DEL VALLE DE SALAZAR Y ALMIRADÍO DE NAVASCUÉS

En los próximos meses, se desarrollará un estudio cualitativo sobre la situación de las personas jóvenes en el Pirineo Oriental Navarro. Se pretende obtener información actualizada sobre las vivencias de jóvenes de los valles del Roncal, Salazar, Aezkoa, Burguete-Valcarlos y Erro, para reflejar cuestiones referentes a ámbitos formativos, empleo, vivienda, servicios, ocio, etc.

Este proyecto incide en el diagnóstico de las causas del progresivo despoblamiento de la población joven en la zona, además de concretar líneas de trabajo y propuestas prácticas que favorezcan la fijación de esta población en el Pirineo. 
 
Durante el desarrollo del proyecto podrán distinguirse dos grupos de trabajo. Por un lado el grupo coordinador, formado por técnicos/as y sociólogos/as de Gobierno de Navarra, los diferentes Servicios Sociales de Base del Pirineo y abierto a la participación de jóvenes de la zona. Por otro lado se definirán los grupos de discusión, con la intención de que haya un grupo representativo en cada uno de los valles citados. Es decir, la participación de la población joven del Pirineo será clave para obtener los resultados deseados en este proyecto. 

Una vez más, y nos alegramos de ello, tenemos la posibilidad de seguir avanzando juntos y enfrentar la despoblación desde la responsabilidad y la acción colectiva. Y una vez más, Bizirik Gaude quiere contar con el compromiso de la gente joven del Valle de Salazar y Almiradío de Navascués. Es por ello que, te animamos a formar parte de los grupos de discusión que protagonizarán el proyecto. Antes de iniciar octubre, nos gustaría tener la relación de nombres de todas las personas participantes en estos grupos. 

No dudes en participar, llámanos al 686290013 (Gonzalo) o escríbenos al correo bizirikgaudea@gmail.com. Las oportunidades están para aprovecharlas, ¡esta es una de ellas! 



 

miércoles, 13 de septiembre de 2017

¡Estamos de vuelta! Berriro hemen!

¡Estamos de vuelta! De vuelta a contactar contigo, porque la actividad de Bizirik Gaude tampoco ha parado en estos meses de verano. Seguimos adelante, con novedades y las mismas ganas de seguir trabajando por nuestros valles y el Pirineo.

Este sábado comenzamos de nuevo el curso, y para ello hemos preparado una jornada de mercadillo en Ochagavía. Tan reivindicativa y esperanzadora como la de Ezcároz, que una y nos enfoque de manera conjunta en el reto de la despoblación. Porque ahora que acaba el verano, y aunque no lo queramos, nuestros pueblos y sus gentes vuelven a resentirse.

Pero esto hay que aprovecharlo, no para desanimarnos o resignarnos, sino para enfrentar de cara la situación. Es lo que se conoce como “resiliencia”, y puede ser una de nuestras claves.



Te esperamos en Ochagavía, tú también tienes mucho que aportar. ¡Anímate y participa!
 


¡    Vivir y trabajar en el Pirineo es posible  



Berriro hemen! Zuekin berriro kontatu nahi dugu, zuen partaidetza behar dugu eta. Udan ere, Bizirik Gaude lanean egon da eta gauza berriak ditugu zuekin partekatzeko. Aurrera goaz, Pirinioaren alde lan egiteko gogoekin. 


Larunbat honetan kurtso berria hasiko da eta horretarako, Otsagabian merkatua prestatuko dugu. Ezkarozen egin genuen bezala, Pirinioarako ilusioa eta itxaropena aldarrikatuko dugu, despopulatzearen kontran borrokatzeko. Uda bukatu da eta gure herriak arazoekin jarraitzen dute. Baina egoera hau aprobetxatuko dugu, ez desanimatzeko baizik eta arazoari aurre egiteko. Hori ”erresilientzia” izenarekin ezagutzen da eta gure klaberen bat izan daiteke. 


Otsagabian itxoiten zaitugu, zuk ere asko eman dezakezu. Anima zaitez eta parte hartu!


Pirinioan bizi eta lan egitea posible da   !




lunes, 28 de agosto de 2017

Venta de material de Bizirik Gaude en el Día del valle de Zaraitzu

El próximo 2 de septiembre estaremos en Igal, celebrando el Día del Valle de Zaraitzu y vendiendo material de Bizirik Gaude: camisetas, tazas y txapas. Os ofrecemos una muestra.
Si durantee estos días queréis comprar algo de Bizirik podéis dirigiros al correo bizirikgaudea@gmail.com y hacer el pedido. A partir del mes de septiembre estara a la venta en Mendixut.
Asimismo os adelantamos que el 16 de septiembre, Bizirik Gaude hará un nuevo mercadillo en Otsagabia con el objeto de recaudar fondos para la Asociación.
Durante todo el día habrá música en la calle, sorteos y por la tarde bingo. Proximamente os ofreceremos el programa.